T6 - Toldot

The Birth of Esau and Jacob

¹⁹ These are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham fathered Isaac, ²⁰ and Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife. ²¹ And Isaac prayed to YHWH for his wife, because she was barren. And YHWH granted his prayer, and Rebekah his wife conceived. ²² The children struggled together within her, and she said, “If it is thus, why is this happening to me?”^[a] So she went to inquire of YHWH. ²³ And YHWH said to her,

²⁴ When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.²⁵ The first came out red, all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.²⁶ Afterward his brother came out with his hand holding Esau's heel, so his name was called Jacob.^[c] Isaac was sixty years old when she bore them.

²⁷ When the boys grew up, Esau was a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, dwelling in tents. ²⁸ Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.

Esau Sells His Birthright

²⁹ Once when Jacob was cooking stew, Esau came in from the field, and he was exhausted. ³⁰ And Esau said to Jacob, “Let me eat some of that red stew, for I am exhausted!” (Therefore his name was called Edom.^[d]) ³¹ Jacob said, “Sell me your birthright now.” ³² Esau said, “I am about to die; of what use is a birthright to me?”³³ Jacob said, “Swear to me now.” So he swore to him and sold his birthright to Jacob.³⁴ Then Jacob gave Esau bread and lentil stew, and he ate and drank and rose and went his way. Thus Esau despised his birthright.

Elohim's Promise to Isaac

26 Now there was a famine in the land, besides the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar to Abimelech king of the Philistines. ² And YHWH appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you. ³ Sojourn in this land, and I will be with you and will bless you, for to you and to your offspring I will give all these lands, and I will establish the oath that I swore to Abraham your father. ⁴ I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed,⁵ because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

Isaac and Abimelech

⁶ So Isaac settled in Gerar. ⁷ When the men of the place asked him about his wife, he said, “She is my sister,” for he feared to say, “My wife,” thinking, “lest the men of the place should kill me because of Rebekah,” because she was attractive in appearance. ⁸ When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out of a window and saw Isaac laughing with^[e] Rebekah his wife. ⁹ So Abimelech called Isaac and said, “Behold, she is your wife. How then could you say, ‘She is my sister’?” Isaac said to him, “Because I thought, ‘Lest I die because of her.’” ¹⁰ Abimelech said, “What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt upon us.” ¹¹ So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever touches this man or his wife shall surely be put to death.”

¹² And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. YHWH blessed him, ¹³ and the man became rich, and gained more and more until he became very wealthy. ¹⁴ He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him. ¹⁵ (Now the Philistines had stopped and filled with earth all the wells that his father's servants had dug in the days of Abraham his father.) ¹⁶ And Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”

¹⁷ So Isaac departed from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.¹⁸ And Isaac dug again the wells of water that had been dug in the days of Abraham his father, which the Philistines had stopped after the death of Abraham. And he gave them the names that his father had given them. ¹⁹ But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of spring water, ²⁰ the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen, saying, “The water is ours.” So he called the name of the well Esek,^[f] because they contended with him. ²¹ Then they dug another well, and they quarreled over that also, so he called its name Sitnah.^{[g] 22} And he moved from there and dug another well, and they did not quarrel over it. So he called its name Rehoboth,^[h] saying, “For now YHWH has made room for us, and we shall be fruitful in the land.”

²³ From there he went up to Beersheba. ²⁴ And YHWH appeared to him the same night and said, “I am the Elohim of Abraham your father. Fear not, for I am with you and will bless you and multiply your offspring for my servant Abraham's sake.” ²⁵ So he built an altar there and called upon the name of YHWH and pitched his tent there. And there Isaac's servants dug a well.

²⁶ When Abimelech went to him from Gerar with Ahuzzath his adviser and Phicol the commander of his army, ²⁷ Isaac said to them, “Why have you come to me, seeing that you hate me and have sent me away from you?” ²⁸ They said, “We see plainly that YHWH has been with you. So we said, let there be a sworn pact between us, between you and us, and let us make a covenant with you, ²⁹ that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of YHWH” ³⁰ So he made them a feast, and they ate and drank. ³¹ In the morning they rose early and exchanged oaths. And Isaac sent them on their way, and they departed from him in peace. ³² That same day Isaac's servants came and told him about the well that they had dug and said to him, “We have found water.” ³³ He called it Shibah;^[i] therefore the name of the city is Beersheba to this day.

³⁴ When Esau was forty years old, he took Judith the daughter of Beeri the Hittite to be his wife, and Basemath the daughter of Elon the Hittite, ³⁵ and they made life bitter^[j] for Isaac and Rebekah.

Isaac Blesses Jacob

27 When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, “My son”; and he answered, “Here I am.” ² He said, “Behold, I am old; I do not know the day of my death. ³ Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me, ⁴ and prepare for me delicious food, such as I love, and bring it to me so that I may eat, that my soul may bless you before I die.”

⁵ Now Rebekah was listening when Isaac spoke to his son Esau. So when Esau went to the field to hunt for game and bring it, ⁶ Rebekah said to her son Jacob, “I heard your father speak to your brother Esau, ⁷ ‘Bring me game and prepare for me delicious food, that I may eat it and bless you before YHWH before I die.’ ⁸ Now therefore, my son, obey my voice as I command you. ⁹ Go to the flock and bring me two good young goats, so that I may prepare from them delicious food for your father, such as he loves. ¹⁰ And you shall bring it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.” ¹¹ But Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, my brother Esau is a hairy man, and I am a smooth man. ¹² Perhaps my father will feel me, and I shall seem to be mocking him and bring a curse upon myself and not a blessing.” ¹³ His mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.”

¹⁴ So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved. ¹⁵ Then Rebekah took the best garments of Esau her older son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.¹⁶ And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck. ¹⁷ And she put the delicious food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

¹⁸ So he went in to his father and said, “My father.” And he said, “Here I am. Who are you, my son?” ¹⁹ Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done as you told me; now sit up and eat of my game, that your soul may bless me.” ²⁰ But Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He answered, “Because YHWH your Elohim granted me success.” ²¹ Then Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, to know whether you are really my son Esau or not.” ²² So Jacob went near to Isaac his father, who felt him and said, “The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.” ²³ And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands. So he blessed him. ²⁴ He said, “Are you really my son Esau?” He answered, “I am.” ²⁵ Then he said, “Bring it near to me, that I may eat of my son's game and bless you.” So he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.

²⁶ Then his father Isaac said to him, “Come near and kiss me, my son.” ²⁷ So he came near and kissed him. And Isaac smelled the smell of his garments and blessed him and said,

³⁰ As soon as Isaac had finished blessing Jacob, when Jacob had scarcely gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came in from his hunting. ³¹ He also prepared delicious food and brought it to his father. And he said to his father, “Let my father arise and eat of his son's game, that you may bless me.” ³² His father Isaac said to him, “Who are you?” He answered, “I am your son, your firstborn, Esau.” ³³ Then Isaac trembled very violently and said, “Who was it then that hunted game and brought it to me, and I ate it all before you came, and I have blessed him? Yes, and he shall be blessed.”³⁴ As soon as Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry and said to his father, “Bless me, even me also, O my father!” ³⁵ But he said, “Your brother came deceitfully, and he has taken away your blessing.” ³⁶ Esau said, “Is he not rightly named Jacob?^[k] For he has cheated me these two times. He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing.” Then he said, “Have you not reserved a blessing for me?” ³⁷ Isaac answered and said to Esau, “Behold, I have made him lord over you, and all his brothers I have given to him for servants, and with grain and wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?” ³⁸ Esau said to his father, “Have you but one blessing, my father? Bless me, even me also, O my father.” And Esau lifted up his voice and wept.

³⁹ Then Isaac his father answered and said to him:

⁴¹ Now Esau hated Jacob because of the blessing with which his father had blessed him, and Esau said to himself, “The days of mourning for my father are approaching; then I will kill my brother Jacob.” ⁴² But the words of Esau her older son were told to Rebekah. So she sent and called Jacob her younger son and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. ⁴³ Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban my brother in Haran ⁴⁴ and stay with him a while, until your brother's fury turns away— ⁴⁵ until your brother's anger turns away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send and bring you from there. Why should I be bereft of you both in one day?”

⁴⁶ Then Rebekah said to Isaac, “I loathe my life because of the Hittite women.^[n]If Jacob marries one of the Hittite women like these, one of the women of the land, what good will my life be to me?”

Jacob Sent to Laban

28 Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women. ² Arise, go to Paddan-aram to the house of Bethuel your mother's father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother's brother. ³ Elohim Almighty^[o] bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples. ⁴ May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that Elohim gave to Abraham!” ⁵ Thus Isaac sent Jacob away. And he went to Paddan-aram, to Laban, the son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

Esau Marries an Ishmaelite

⁶ Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there, and that as he blessed him he directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women,” ⁷ and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram. ⁸ So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father, ⁹ Esau went to Ishmael and took as his wife, besides the wives he had,Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth.

1 Samuel 20:18-42

English Standard Version (ESV) 

¹⁸ Then Jonathan said to him, “Tomorrow is the new moon, and you will be missed, because your seat will be empty. ¹⁹ On the third day go down quickly to the place where you hid yourself when the matter was in hand, and remain beside the stone heap.^{[a] 20} And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark. ²¹ And behold, I will send the boy, saying, ‘Go, find the arrows.’ If I say to the boy, ‘Look, the arrows are on this side of you, take them,’ then you are to come, for, as YHWH lives, it is safe for you and there is no danger. ²² But if I say to the youth, ‘Look, the arrows are beyond you,’ then go, for YHWH has sent you away. ²³ And as for the matter of which you and I have spoken, behold, YHWH is between you and me forever.”

²⁴ So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food. ²⁵ The king sat on his seat, as at other times, on the seat by the wall. Jonathan sat opposite,^[b] and Abner sat by Saul's side, but David's place was empty.

²⁶ Yet Saul did not say anything that day, for he thought, “Something has happened to him. He is not clean; surely he is not clean.” ²⁷ But on the second day, the day after the new moon, David's place was empty. And Saul said to Jonathan his son, “Why has not the son of Jesse come to the meal, either yesterday or today?” ²⁸ Jonathan answered Saul, “David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem. ²⁹ He said, ‘Let me go, for our clan holds a sacrifice in the city, and my brother has commanded me to be there. So now, if I have found favor in your eyes, let me get away and see my brothers.’ For this reason he has not come to the king's table.”

³⁰ Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse, rebellious woman, do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame, and to the shame of your mother's nakedness? ³¹ For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom shall be established. Therefore send and bring him to me, for he shall surely die.” ³² Then Jonathan answered Saul his father, “Why should he be put to death? What has he done?” ³³ But Saul hurled his spear at him to strike him. So Jonathan knew that his father was determined to put David to death. ³⁴ And Jonathan rose from the table in fierce anger and ate no food the second day of the month, for he was grieved for David, because his father had disgraced him.

³⁵ In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy. ³⁶ And he said to his boy, “Run and find the arrows that I shoot.” As the boy ran, he shot an arrow beyond him. ³⁷ And when the boy came to the place of the arrow that Jonathan had shot, Jonathan called after the boy and said, “Is not the arrow beyond you?” ³⁸ And Jonathan called after the boy, “Hurry! Be quick! Do not stay!” So Jonathan's boy gathered up the arrows and came to his master. ³⁹ But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter. ⁴⁰ And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go and carry them to the city.” ⁴¹ And as soon as the boy had gone, David rose from beside the stone heap^[c] and fell on his face to the ground and bowed three times. And they kissed one another and wept with one another, David weeping the most. ⁴² Then Jonathan said to David, “Go in peace, because we have sworn both of us in the name of YHWH, saying, ‘YHWH shall be between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” And he rose and departed, and Jonathan went into the city.^[d]

Footnotes:

1. 1 Samuel 20:19 Septuagint; Hebrew the stone Ezel
2. 1 Samuel 20:25 Compare Septuagint; Hebrew stood up
3. 1 Samuel 20:41 Septuagint; Hebrew from beside the south
4. 1 Samuel 20:42 This sentence is 21:1 in Hebrew

 

Malachi 1:1 - 2:7

English Standard Version (ESV) 

1 The oracle of the word of YHWH to Israel by Malachi.^[a]

YHWH's Love for Israel

² “I have loved you,” says YHWH. But you say, “How have you loved us?” “Is not Esau Jacob's brother?” declares YHWH. “Yet I have loved Jacob ³ but Esau I have hated. I have laid waste his hill country and left his heritage to jackals of the desert.” ⁴ If Edom says, “We are shattered but we will rebuild the ruins,” YHWH of hosts says, “They may build, but I will tear down, and they will be called ‘the wicked country,’ and ‘the people with whom YHWH is angry forever.’” ⁵ Your own eyes shall see this, and you shall say, “Great is YHWH beyond the border of Israel!”

The Priests' Polluted Offerings

⁶ “A son honors his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master, where is my fear? says YHWH of hosts to you, O priests, who despise my name. But you say, ‘How have we despised your name?’ ⁷ By offering polluted food upon my altar. But you say, ‘How have we polluted you?’ By saying that YHWH's table may be despised. ⁸ When you offer blind animals in sacrifice, is that not evil? And when you offer those that are lame or sick, is that not evil? Present that to your governor; will he accept you or show you favor? says YHWH of hosts. ⁹ And now entreat the favor of Elohim, that he may be gracious to us. With such a gift from your hand, will he show favor to any of you? says YHWH of hosts. ¹⁰ Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you, says YHWH of hosts, and I will not accept an offering from your hand.¹¹ For from the rising of the sun to its setting my name will be^[b] great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says YHWH of hosts. ¹² But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and its fruit, that is, its food may be despised. ¹³ But you say, ‘What a weariness this is,’ and you snort at it, says YHWH of hosts. You bring what has been taken by violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept that from your hand? says YHWH. ¹⁴ Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am a great King, says YHWH of hosts, and my name will be feared among the nations.

YHWH Rebukes the Priests

2 “And now, O priests, this command is for you. ² If you will not listen, if you will not take it to heart to give honor to my name, says YHWH of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you do not lay it to heart. ³ Behold, I will rebuke your offspring,^[c] and spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it.^{[d] 4} So shall you know that I have sent this command to you, that my covenant with Levi may stand, says YHWH of hosts. ⁵ My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him. It was a covenant of fear, and he feared me. He stood in awe of my name. ⁶ True instruction^[e] was in his mouth, and no wrong was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. ⁷ For the lips of a priest should guard knowledge, and people^[f] should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of YHWH of hosts.

Footnotes:

1. Malachi 1:1 Malachi means my messenger
2. Malachi 1:11 Or is (three times in verse 11; also verse 14)
3. Malachi 2:3 Hebrew seed
4. Malachi 2:3 Or to it
5. Malachi 2:6 Or law; also verses 7, 8, 9
6. Malachi 2:7 Hebrew they

 

Luke 3:1-22

English Standard Version (ESV) 

John the Baptist Prepares the Way

3 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene, ² during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of Elohim came to John the son of Zechariah in the wilderness. ³ And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. ⁴ As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet,

“The voice of one crying in the wilderness:
‘Prepare the way of the Lord,^[a]
    make his paths straight.
⁵ Every valley shall be filled,
    and every mountain and hill shall be made low,
and the crooked shall become straight,
    and the rough places shall become level ways,
⁶ and all flesh shall see the salvation of Elohim.’”

⁷ He said therefore to the crowds that came out to be baptized by him, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? ⁸ Bear fruits in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you, Elohim is able from these stones to raise up children for Abraham. ⁹ Even now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”

¹⁰ And the crowds asked him, “What then shall we do?” ¹¹ And he answered them,“Whoever has two tunics^[b] is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise.” ¹² Tax collectors also came to be baptized and said to him, “Teacher, what shall we do?” ¹³ And he said to them, “Collect no more than you are authorized to do.”¹⁴ Soldiers also asked him, “And we, what shall we do?” And he said to them, “Do not extort money from anyone by threats or by false accusation, and be content with your wages.”

¹⁵ As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the HaMashiach, ¹⁶ John answered them all, saying, “I baptize you with water, but he who is mightier than I is coming, the strap of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. ¹⁷ His winnowing fork is in his hand, to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”

¹⁸ So with many other exhortations he preached good news to the people. ¹⁹ But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done, ²⁰ added this to them all, that he locked up John in prison.

²¹ Now when all the people were baptized, and when Yeshua also had been baptized and was praying, the heavens were opened, ²² and the Holy Spirit descended on him in bodily form, like a dove; and a voice came from heaven, “You are my beloved Son;^[c] with you I am well pleased.”^[d]

Footnotes:

1. Luke 3:4 Or crying, Prepare in the wilderness the way of the Lord
2. Luke 3:11 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
3. Luke 3:22 Or my Son, my (or the) Beloved
4. Luke 3:22 Some manuscripts beloved Son; today I have begotten you

Romans 9:10-16

English Standard Version (ESV) 

¹⁰ And not only so, but also when Rebekah had conceived children by one man, our forefather Isaac, ¹¹ though they were not yet born and had done nothing either good or bad—in order that Elohim's purpose of election might continue, not because of works but because of him who calls— ¹² she was told, “The older will serve the younger.” ¹³ As it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”

¹⁴ What shall we say then? Is there injustice on Elohim's part? By no means! ¹⁵ For he says to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.” ¹⁶ So then it depends not on human will or exertion,^[a] but on Elohim, who has mercy.

Footnotes:

1. Romans 9:16 Greek not of him who wills or runs

 

Hebrews 12:14-17

English Standard Version (ESV)